Friday, 2 September 2016

Atrovent 216






+

LS - Atrovent Atrovent Beipackzettel LS 250 g / ml Lsung fr einen Vernebler 1 fue ls Atrovent ist und wofr wird es angewendet Ipratropiumbromid ist eine del atemwegserweiternde Substanz. LS Atrovent angewendet wird: Zur Verhtung und Behandlung von Atemnot bei chronisch obstruktiver Lungenerkrankung (EPOC) leichtem bis mittelschwerem asma bronquial im Kindesalter Erwachsenen - und zu del als Ergnzung 2-Mimetika im Akuten Asthmaanfall. 2 Fue mssen sie vor der Anwendung von un trovent ls beachten de ATROVENT LS darf nicht angewendet werden, wenn Sie ber empfindlich (allergisch) gegen Ipratropiumbromid, der einen sonstigen Bestandteile von de ATROVENT LS, Atropin oder Atropinderivaten (anticholinerge Wirkstoffe hnlicher Struktur) sind. Wann drfen Sie nach de ATROVENT LS ERST Rcksprache mit Ihrem Arzt anwenden Im folgenden wird beschrieben, wann Sie unter de ATROVENT LS nur bestimmten Bedingungen und nur mit Vorsicht besonderer anwenden drfen. Befragen Sie bitte hierzu Ihren Arzt. Muere auch dorada, wenn diese Angaben bei Ihnen zutrafen frher einmal. Wenn das Arzneimittel bei der Anwendung versehentlich in die Augen gelangt, knnen leichte und reversible Augenkomplikationen auftreten. Insbesondere bei Patienten mit erhhtem Augeninnendruck (Engwinkelglaukom) besteht morir Mglichkeit eines Akuten Glaukomanfalls mit folgenden typischen Symptomen: Augenschmerzen, unscharfes italiana per, Nebelsehen, Farbringe um Lichtquellen oder unwirkliches Farbempfinden, gertete Augen und Hornhautschwellungen. Sollten Pupillenerweiterung und leichte und vorbergehende Einstellstrungen des Auges auf unterschiedliche Sehweiten (Akkommodationsstrungen) eintreten, knnen diese mit Pupillen verengenden (miotischen) Augentropfen behandelt werden. Beim Auftreten von schweren Augenkomplikationen sollte zustzlich ein Augenarzt aufgesucht werden. Bei Patienten diesen sollte mglichst ein Mundstck und keine Gesichtsmaske bei der Inhalación verwendet werden, damit das Arzneimittel nicht in die Augen Gert. Bei Patienten mit Blasenentleerungsstrungen (z. B. bei Patienten mit vergrerter Prostata) sollte de ATROVENT LS mit Vorsicht verwendet werden. Bei Patienten mit zystischer Fibrose (Mukoviszidose) kann es eher zu und Funktions - Bewegungsstrungen des-Magen Darm-Trakts kommen. Warnhinweise Verschlimmert sich die der Atemnot whrend Inhalación akut (paradoxe Bronchospastik), por lo muss die Behandlung sofort abgebrochen werden und der Arzt vom Behandlungsplan berprft werden. berempfindlichkeitsreaktionen vom Soforttyp knnen nach auftreten Anwendung von de ATROVENT LS, wie z. B. seltene Flle von Hautausschlag (Exantema), Nesselsucht (Urtikaria), schockartige, allergische Reaktionen wie auch masiva Schwellungen (Angiodem) der Zunge, der Lippen und des Gesichtes und der Krampf Muskulatur der Luftrhrenste (Bronchospasmus). Anwendung von LS de ATROVENT zusammen mit anderen Arzneimitteln Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Otros Arzneimittel einnehmen / anwenden bzw. vor Kurzem eingenommen / angewendet haben, wenn auch es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. - Adrenergika Und Xanthinderivate (z. B. Teofilina) knnen die Wirkung verstrken. Otros Anticholinergika, wie z. B. pirenzepinhaltige Prparate, knnen verstrken Wirkung und Nebenwirkungen. Beachten Sie bitte, dass diese Angaben auch fr vor Kurzem Angewandte Arzneimittel gelten knnen. zusammen Anwendung von de ATROVENT LS mit Nahrungsmitteln und Getrnken Es bestehen keine Einschrnkungen. Schwangerschaft und Stillzeit Fragen Sie vor der Einnahme / Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Obwohl bisher keine fruchtschdigenden Wirkungen bekannt sind, LS sollte Atrovent in der Schwangerschaft, insbesondere whrend der ersten drei Schwangerschaftsmonate und der whrend Stillzeit, nur Dann angewendet werden, wenn muere vom behandelnden Arzt nach sorgfltiger Nutzen-Risiko-Abwgung del als notwendig erachtet wird. Die Risiken einer unzureichenden Behandlung sollten dabei angemessen bercksichtigt werden. Es liegen keine Erfahrungen beim Menschen mit der Anwendung en Schwangerschaft vor und Stillzeit. Verkehrstchtigkeit und das bedienen von Maschinen Es wurden keine Studien zu Auswirkungen auf die Verkehrstchtigkeit und auf die Fhigkeit zum bedienen von Maschinen durchgefhrt. Whrend der Behandlung mit de ATROVENT LS knnen unerwnschte Wirkungen wie Schwindel, Einstellstrungen des Auges auf unterschiedliche Sehweiten (Akkommodationsstrungen), vorbergehende Pupillen-Erweiterung (midriasis) und unscharfes italiana per auftreten. Deshalb sollte mit Vorsicht Auto gefahren oder Maschinen werden bedient. Wenn die erwhnten oben Nebenwirkungen bei Patienten auftreten, sollten diese nicht mit oder Autofahren Maschinen arbeiten. Información adicional De ber bestimmte sonstige Bestandteile von LS de ATROVENT Dieses Produkt enthlt das Konservierungsmittel el cloruro de benzalconio und den Stabilisator EDTA. Bei der Inhalación knnen diese Componentes bei Patienten mit empfindlichen berempfindlichen Atemwegen Krmpfe der Muskulatur der Luftrhrenste (Bronchospasmen) hervorrufen. 3 Wie ist ls Atrovent anzuwenden Wenden Sie de ATROVENT LS Immer genau nach der Anweisung des Arztes una. Bitte Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder nach Apotheker, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Bitte Halten Sie sich an die Anwendungsvorschriften, da de ATROVENT LS sonst nicht richtig wirken kann de ATROVENT LS ist nur mit einem zur Inhalación Vernebler nach Verdnnung bestimmt. Zu jeder Anwendung soll de ATROVENT Frisch LS mit einer 34 - ml isotonen Lsung, z. B. physiologische (0,9) Kochsalzlsung, verdnnt und inhaliert werden, bis morir verdnnte Lsung verbraucht ist. Reste der zubereiteten Lsung sollen verworfen werden. Die Inhalación kann durch das Verdnnungsvolumen gesteuert werden. LS de ATROVENT kann mit den handelsblichen Verneblergerten verwendet werden bei Sauerstoffzufuhr ist die Beste einem Fluss mit Verabreichung von 68 l / min. Die Lsung darf nicht eingenommen werden. De ATROVENT LS, Inhalationslsung, ist zur gleichzeitigen Inhalación mit Ambroxol, z. B. enthalten en Mucosolvan, Inhalationslsung geeignet. De ATROVENT LS-und DNCG Inhalationslsungen sollten nicht im zugleich Verneblungsgert verwendet werden, da Ausfllung erfolgen kann. Die Anwendung sollte mglichst im Sitzen oder Stehen erfolgen. Die Dosierung muss dem Einzelfall angepasst werden. Soweit nicht anders verordnet, dorado im Allgemeinen folgende Dosierungsempfehlung: Zur Akutbehandlung Erwachsene und Jugendliche ber 12 Jahre: Die inhalación Einzeldosis liegt bei 0,5 mg Ipratropiumbromid, entsprechend 20 NED wiederholte Gaben knnen bis zur Besserung der Atemnot verabreicht werden, Der zeitliche der Abstand Einzelnen Inhalationen muss vom Arzt bestimmt werden. Kinder von 6 bis 12 Jahren: Die inhalación Einzeldosis liegt bei 0,25 mg Ipratropiumbromid, entsprechend 10 NED wiederholte Gaben knnen bis zur Besserung der Atemnot verabreicht werden, zeitliche der Abstand der Einzelnen Inhalationen muss vom Arzt bestimmt werden. Kinder unter 6 Jahren: Da nur begrenzte Informationen fr vorliegen Altersgruppe diese, sollte morir folgende Dosierung nur unter regelmiger rztlicher Kontrolle gegeben werden: Die inhalación Einzeldosis liegt bei 0,10,25 mg Ipratropiumbromid, entsprechend 410 NED wiederholte Gaben knnen bis zur Besserung der Atemnot verabreicht werden, zeitliche der Abstand der Einzelnen Inhalationen muss vom Arzt bestimmt werden. Zur Dauerbehandlung: Erwachsene und Jugendliche ber 12 Jahre: 20 HBe (0,5 mg Ipratropiumbromid) tglich 34-mal. Kinder von 6 bis 12 Jahren: Die inhalación Einzeldosis liegt bei 0,25 mg Ipratropiumbromid, entsprechend 10 NED wiederholte Gaben knnen bis zur Besserung der Atemnot verabreicht werden, zeitliche der Abstand der Einzelnen Inhalationen muss vom Arzt bestimmt werden. Kinder unter 6 Jahren: Da nur begrenzte Informationen fr vorliegen Altersgruppe diese, sollte morir folgende Dosierung nur unter regelmiger rztlicher Kontrolle gegeben werden: Die inhalación Einzeldosis liegt bei 0,10,25 mg Ipratropiumbromid, entsprechend 410 NED wiederholte Gaben knnen bis zur Besserung der Atemnot verabreicht werden, zeitliche der Abstand der Einzelnen Inhalationen muss vom Arzt bestimmt werden. Hinweis: Eine mehr als, Tagesdosis von 2 mg Ipratropiumbromid (80 HBe) bei Erwachsenen und Jugendlichen ber 12 Jahre und von mehr als 1 mg Ipratropiumbromid (40 HBe) bei Kindern unter 12 Jahren ist vom Arzt regelmig zu berprfen. Die Tagesdosis darf weder bei der Akut - noch bei der Dauerbehandlung berschritten werden. Wichtiger Hinweis: Kommt es trotz der verordneten Therapie keiner zu befriedigenden Besserung oder gar zu einer Verschlechterung Ihres Leidens, ist rztliche Beratung erforderlich, um die Therapie ggf. unter Hinzuziehung anderer Medikamente (Kortikoide, - Sympathomimetika, Teofilina) festzulegen neu. Bei sich akuter oder rasch verschlimmernder Atemnot muss unverzglich rztliche Hilfe en Anspruch genommen werden. Hinweise zur Handhabung des Lsungsspenders: Zur Entnahme der Flasche Lsung schrg halten und den Dosierkopf mit dem Zeigefinger bis zum Anschlag niederdrcken (Abb. 1). Tejido. Vor den erstmaliger Anwendung Pumpmechanismus mehrmals bettigen, um die Luft aus dem entfernen zu sistema. Die erste freigesetzte Flssigkeitsmenge ist zu verwerfen. Es ist zu darauf achten, dass das bei abnehmender Flaschenfllung gekrmmte Steigrohr en reicht Flssigkeit troquel (Abb. 2). erreicht wird Hierdurch, dass die Lsung bis auf einen Resto, Der technisch bedingt in der Flasche zurckbleibt, entnommen werden kann. Abb. 2 sobald beim Pumpen dieser Restlsungsmenge Luft mit angesaugt wird, ist keine exakte Dosierung gewhrleistet der Rest verbleibende soll aus diesem Grunde werden nicht mehr verwendet. Wie lange sollten Sie de ATROVENT LS anwenden Die Dauer der Behandlung wird durch den behandelnden Arzt bestimmt und nach dem richtet sich der soporte aktuellen Erkrankung. Bitte sprechen Sie mit oder Ihrem Arzt Apotheker, wenn Sie haben den Eindruck, dass die Wirkung von zu cruda de ATROVENT LS oder zu schwach ist. Welche Vorsichtsmanahmen mssen beachtet werden Wenn Sie eine del grere Menge de ATROVENT LS haben angewendet del als Sie sollten Bei einer der erheblichen berschreitung vorgesehenen Dosierung nehmen Sie Hilfe unverzglich rztliche en Anspruch. Sie ein knnten hheres Risiko haben, Nebenwirkungen wie trockener Mund, Einstellstrungen des Auges auf unterschiedliche Sehweiten und der Anstieg Herzfrequenz zu erleiden. Wenn Sie die Anwendung von LS de ATROVENT vergessen haben Sie nicht die Nehmen doppelte Dosis ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben. Die Nchste Por Dosis zum angegebenen Zeitpunkt inhalieren. Bei stndiger Unterdosierung besteht morir Gefahr, dass sich die Atemnot verstrkt. Wenn Sie die Anwendung von LS de ATROVENT Abbrechen Eine Unterbrechung oder der vorzeitige Beendigung Behandlung mit Atrovent LS kann zu einer der Verschlechterung fhren Erkrankung. Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 4 Welche nebenwirkungen sind mglich Wie kann Alle Arzneimittel de ATROVENT LS Nebenwirkungen haben, aber nicht bei morir jedem auftreten mssen. Die am hufigsten (bei 110 derPatienten) bei der Anwendung von Atrovent aufgetretenen Nebenwirkungen sind Kopfschmerz, Schwindel, Husten, Reizung des Rachens, trockener Mund, Geschmacksstrung, Bewegungsstrungen des-Magen Darm-Traktes und belkeit. Bestimmte Nebenwirkungen knnen gelegentlich auftreten (bei 0,11 derPatienten). Hierzu zhlen: allergische Reaktionen vom Soforttyp, berempfindlichkeitsreaktionen, verschwommenes italiana per, vorbergehende Pupillenerweiterung, Anstieg des Augeninnendrucks ggf. mit Augenschmerzen, italiana per von und Nebel Regenbogenfarben (-ringen), gesteigerte Durchblutung der Augenbindehaut, Hornhaut-Schwellung, Glaukom, verstrktes Herzklopfen, supraventrikulre Herzrhythmusstrung mit der Anstieg Herzfrequenz, (inhalationsbedingter) Bronchospasmus (Krampf der Muskulatur der Luftrhrenste), Verkrampfung der Kehlkopfmuskulatur, Schwellung des Rachens, trockener Rachen, Verstopfung, Durchfall, Bauchschmerzen, Erbrechen, Entzndung der Mundschleimhaut, Anschwellen des Munde, Hautausschlag, Juckreiz, masiva Schwellungen der Zunge, der Lippen und des Gesichts, Harnverhalt. Bestimmte Nebenwirkungen knnen Selten auftreten (bei 0,010,1 derPatienten). Hierzu zhlen: Einstellstrungen des Auges auf unterschiedliche Sehweiten, Vorhofflimmern des Herzens, Nesselsucht. Wie bei allen Medikamenten zur Inhalación knnen bei Patienten einigen auch von Anzeichen Lokaler Reizung im Rachenbereich auftreten. Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn der Eine aufgefhrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintrchtigt oder wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht en dieser Gebrauchsinformation angegeben sind. 5 Wie ist ls Atrovent aufzubewahren Arzneimittel fr Kinder unzugnglich aufbewahren Sie das drfen Arzneimittel nach dem auf dem Etikett sowie der Faltschachtel angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats. Aufbewahrungsbedingungen P. dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich. auf die hinweis Haltbarkeit nach der Zubereitung Die Individuell zubereiteten Lsungen sind zur Anwendung unmittelbaren bestimmt. De ATROVENT LS, Lsung mit Lsungsspender ist nicht nach Anbruch lnger del als 10 Wochen zu verwenden. 6 MÁS INFORMACIÓN ¿Era de ATROVENT LS enthlt: Der Wirkstoff ist: Ipratropiumbromid 1 ml Lsung (NED entspricht 10 mit dem Lsungsspender) enthlt: 261 g Ipratropiumbromid 1 H2O (250 g entspricht Ipratropiumbromid) 1 Hub enthlt: 26,1 g Ipratropiumbromid 1 H2O (entspricht 25 g Ipratropiumbromid) Die sonstigen Bestandteile sind: Natriumchlorid, Salzsure 3,6-ig (zurpH-Einstellung), gereinigtes Wasser, Natriumedetat (Ph Eur) Konservierungsmittel:.. 100 g de cloruro de benzalconio / ml de ATROVENT Wie LS aussieht und der Inhalt Packung: Klare , farblose Lsung fr einen Vernebler Packung mit 20 ml Inhalt Packung mit 100 (5 x 20) ml Inhalt Pharmazeutischer Unternehmer Boehringer Ingelheim Pharma GmbH Co. KG Binger Str. 173 55216 Ingelheim am Rhein Teléfono: 0 90 800/77 900 Telefax: 0 61 32/72 99 99 infoboehringer-ingelheim. de Hersteller Instituto de Angeli, s. r.l. Localit Prulli, 103 / c 50066 Reggello (Florencia) Italia Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt berarbeitet im Juli 2011. Arzneimittel unzugnglich fr Kinder aufbewahren Eigenschaften de ATROVENT LS ist ein Arzneimittel speziell zur Behandlung von und Verhtung Atemnot bei chronisch obstruktiver Bronquitis und leichtem bis mittelschwerem asma bronquial del als Ergnzung zu 2-Mimetika im Akuten Asthmaanfall. Durch den Angriffspunkt des Wirkstoffes von de ATROVENT LS, eines Anticholinergikums, erfolgt Eine Hemmung von der Krmpfen Bronchialmuskulatur, mueren durch den Nervus werden ausgelst vago. Dadurch unterscheidet es sich von den anderen meisten krampflsenden Inhalationsmitteln. LS Atrovent wirkt auf die erweiternd Atemwege. Durch regelmige Anwendung schtzt es vor der Verengung Atemwege bzw. Bronchialmuskelverkrampfung. Beschreibung der Darreichungsform Klare, farblose Lsung Weitere Darreichungsformen de ATROVENT 250 g / 2 ml Fertiginhalat Lsung fr einen Vernebler im Einzeldosenbehltnis de ATROVENT 500 g / 2 ml Fertiginhalat Lsung fr einen Vernebler im Einzeldosenbehltnis Atrovent LS Preisvergleich P. den Kauf empfehlen Wir Ihnen den Apothekenpreisvergleich Sparmedo. de. Dort werden die Preise von ber 70 zertifizierten Versandapotheken verglichen, wodurch Atrovent LS gnstig bestellt werden kann. Auf dieser Seite finden Sie Gebrauchsinformationen fr Medizinische Produkte und Medikamente. Die Informationen stammen von den Produktherstellern Selbst Wir haben sie lediglich zusammengetragen. Der Besuch dieser Webseite kann nicht den Arzt ersetzen.




No comments:

Post a Comment